请记住,“如果你事事附和他人,那你们中间必定只有一个人在动脑筋。”而聪明和成功的人不仅敞开心扉面对新思维,他会主动去追寻它们。
互联网摘选
Agouti基因位点会发生许多突变,一些突变不仅影响毛色,而且干扰许多不同的生物学过程。
互联网摘选
You'll only add fuel to the fire if you go round there while she's still angry.
你在她气头上去找她,只能火上浇油。
互联网摘选
Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.
非必须的处罚只有在案件事实支持的情况下才应予以实施。
四级真题- 2015年 12月 1卷 阅读B
拉斯维加斯的结构就好像一个主题公园,而这个主题是“恶心”。在这里就好像走在迪斯尼乐园里,只不过迪斯尼那些可爱的玩偶都变成了混合着浓浓香水味的醉鬼们。
互联网摘选
He said he would resign if he didn't get more money, but it was only a bluff.
他说如果不给他加薪他就辞职,但那不过是虚张声势而已。
《牛津高阶英汉双解词典》
如您的产品收到时有损毁,请按照「7日货品退换保证」退回产品。
互联网摘选
You will get a refund only if you give ten clear days' notice of cancel.
只有当你提前10个工作日提出取消时,你才能得到退款。
互联网摘选
如果产品退回时置于原始包装箱盒中,并且尚未开箱,我们将对其进行调换或仅根据你的原始付款方式为你退款。
互联网摘选
弄清他扮演的角色并再次证明他的合理立场的唯一办法是展开公开调查。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
弄清他扮演的角色并再次证明他的合理立场的唯一办法是展开公开调查。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This would all be of merely academic interest if EDR 1 was found only in Arabidopsis.
如果只有在Arabidopsis中才能发现EDR1,那么这一切仅仅具有学术价值.
互联网摘选
If your major is exclusive to only several universities, you surely will a scarce talent.
如果您主要是独家,只有几所大学, 你一定会成为稀缺人才.
互联网摘选
What if biologists could only study animals that made people go, "Aww." Right?
如果生物学家只研究人们喜欢的动物,对吧,
互联网摘选
如果人们用的是更狭义的界定标准仅用股本和留存收益那么结果几乎肯定会不一样。
互联网摘选
But such commitments will only work if it is costly for the parties to act opportunistically.
但此类承诺只有在相关方采取机会主义行动代价高昂的时候才会有效。
互联网摘选
